عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنح عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aus dem
| Also, bitte, entweder helfen Sie uns oder Sie gehen uns Aus dem Weg! | Open Subtitles | لذا من فضلك، إما أن تساعدنا أو تنح عن طريقنا! |
| hirn heraus. hirn Aus dem Weg. | Open Subtitles | تنح , تنح عن الطريق |
| - Monroe, geh Aus dem Weg. | Open Subtitles | -مونرو)، تنح عن طريقي)! |
| Aus dem Weg. | Open Subtitles | تنح عن الطريق. |
| Aus dem Weg! | Open Subtitles | تنح عن طريقي! |