"تندمين عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du bereuen wirst

Du produzierst bestimmt viel Milch. Ich will nicht, dass du was machst, was du bereuen wirst.
لا أريدك أن تفعلي امرا ما تندمين عليه

Es mag sein, dass ich mir wegen gar nichts Sorgen mache, aber du solltest dich lieber nicht in der Aufregung darüber, dass du übers Wochenende von daheim weg bist verfangen und etwas tun, das du bereuen wirst.
ولكنكِ لا تُريدين أن يتم ضبطكِ... في خلال حماسة أنكِ بعيدة عن المنزل من أجل عُطلة نهاية الأسبوع... وتفعلين شيئاً قد تندمين عليه.