"تنزعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die

Nimm den Ring und die Uhr ab, die ich dir letztes mal mitgebracht habe.
أريد منكِ أن تنزعي الخاتم و الساعة التي أعطيتك اياها في آخر مرة أتيت فيها للمنزل

Also wäre es schön... wenn du die Handschuhe ausziehst und mir vertraust.
لذلك، مناللطافه... أن تنزعي تلك القفازات ، و أن تثقي بي

Du kannst die Kette deines Vaters mit dem Kreuz abnehmen.
أعتقد أنه بوسعك أن تنزعي صليب والدك الآن

Nimm doch die Handschellen ab!
مهلاً , عودِ إلي هنا مهلاً لما لا تنزعي هذه القيود ؟

Solange du die Kettenmaske nicht abnimmst, ist alles in Ordnung.
لا تنزعي القناع فحسب وكل شئ سيكون علي ما يُرام

Ich kann Ihnen sogar die Adresse nennen, sobald Sie mir diese Nadel aus dem Nacken gezogen haben.
أستطيع حتى إخبارك بالعنوان بمجرد أن تنزعي هذه الإبرة من عنقي

Kämpfe nicht gegen die Intubation. Das wird nicht lange dauern.
لا تنزعي الأنابيب, لن نستغرق طويلاً

Nimmst du die Mütze ab?
هل يمكن ان تنزعي هذه القبعة ؟

Wong, könnten Sie bitte die Brille absetzen?
من الممكن ان تنزعي نظارتك؟

Kannst die Maske übrigens hochmachen.
في ميسورك أن تنزعي القناع.

Was immer du auch hörst, nimm die Binde nicht ab.
مهما سمعتِ لا تنزعي هذه

Audrey, Sie müssen Ihr Telefon deaktivieren. Nehmen Sie so schnell wie möglich die Batterien raus.
أودري)، لابد أن تطفئي هاتفكِ بأن تنزعي البطارية بأسرع ما يمكنكِ)

Zieh die Jacke nicht aus!
لا تنزعي معطفكِ

Er sagt, du sollst die Schürze jetzt ablegen.
عليك ان تنزعي الصدرية -ماذا؟ -يقول :

Denke immer daran: Niemals die Kettenmaske abnehmen!
تذكري، لا تنزعي القناع

Lass die Tüte nächstes Mal drauf.
لا تنزعي الكيس المرة القادمة

Was immer du auch hörst, nimm die Binde nicht ab.
مهما سمعتي لا تنزعي هذا- أبي-