"تنسي أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vergiss

Fangen wir an. - Vergiss nicht, dass du das trägst.
ـ أسمعي، لا تنسي أن لديك جهاز تنصيت، إتفقنا؟

Vergiss deine Schularbeiten nicht.
لا تنسي أن تنتهي من الواجبات المدرسية لن أنسى

Und Vergiss nicht zu erwähnen, dass das dein netter sprechender Baseball gesagt hat.
نعم ولا تنسي أن تنوه بأنك سمعت ذلك من صديقك كرة البيسبول الناطقة

Vergiss nicht, eine Aspirin in den Boden zu legen.
لا تنسي أن تضعي بعض الأسبرين في المزهرية

Okay, dieses Mal hat es geklappt, aber Vergiss nicht, dass stehlen gegen das Gesetz ist.
، حسناً نجحت هذه المره لكن لا تنسي أن السرقة ضد القانون

Wir brauchen die Subventionen, also Vergiss nicht hübsch zu lächeln.
نحن بحاجة إلى المال، لذا لا تنسي أن ترسمي بسمتكِ أرجوك.

Und Vergiss nicht, die Bewertungskarte mitzunehmen!
ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات

Gib die negativen Gedanken an das Universum ab. Vergiss nicht auszuatmen.
أرسلي تلك الأفكار السلبية إلى الكون ولا تنسي أن تطلقي زفيراً

Vergiss nicht deine Fingerabdrücke von allem abzuwischen.
لا تنسي أن تقومي بمسح بصماتك من على كل شيء

Vergiss nicht, um 8:30 im Theater zu sein.
لا تنسي أن تكون بالمسرح في 8.30

Vergiss nicht, die Hände hoch zu halten.
ولا تنسي أن تضعي أيديكِ للأعلى، حسناً

Vergiss nicht, den Gärtner zu bezahlen, Lillian.
لا تنسي أن تدفعي للبستانيّ، ليليان.

Vergiss nicht mir zu sagen, wo Du registriert bist.
لا تنسي أن تخبريني بمكان توثيق زواجك

Vergiss nicht, dir deinen Studentenausweis abzuholen.
"وانج دينج" لا تنسي أن تأخذي بطاقتك الجامعيه من شؤن الطلبه

Vergiss nicht, sie auf meinen Tisch zu legen, okay?
فلا تنسي أن تضعيها على مكتبي، حسناً؟

Und was Declan angeht, Vergiss nicht, dass seine Lügen dich erst in diese Lage brachten.
أما بخصوص (ديكلان) فلا تنسي أن أكاذيبه هي ما أوصلتك إلى هنا بالمقام الأول.

Vergiss nicht Willies Ballettstunde.
لا تنسي أن "بيلي" في صف البالية

Gut, Vergiss nicht, dich zu rasieren.
لا تنسي أن تحلقي

Vergiss nicht, Billy Flynns Mandant Nummer eins ist Billy Flynn.
لا تنسي أن (بيلي فلين)ٍ هو الحاجب رقم واحد

Vergiss nicht abzuschließen.
لا تنسي أن تغلقي قبل أن تذهبي