"تنصت لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zugehört
• mir zuhören
• hör mir
• hörst mir
• auf mich hören

Sie haben nicht zugehört, oder?
لم تكن تنصت لي.. أليس كذلك؟

James, du hast mir nicht zugehört.
لا بأس "جايمس", أنت لا تنصت لي.

Sie müssen mir zuhören.
عليك أن تنصت لي

Du musst mir zuhören.
-يجب أن تنصت لي . -لا تفعل ذلك .

- Nick, hör mir jetzt aufmerksam zu.
نيك ، اريدك ان تنصت لي بشكل جيد

Du hörst mir nie zu.
لا تنصت لي أبدًا،

Nein, du musst auf mich hören.
لا، يجب أن تنصت لي

Sie haben aber nicht zugehört.
-ولم تنصت لي

David, ich wünschte, Sie würden mir zuhören.
دايفد) أود لو أنكَ تنصت لي حقاً)

Sie müssen mir zuhören!
يجب ان تنصت لي

Aber hör mir bitte zu.
كل ما أطلبه منك أن تنصت لي

- hör mir zu!
-أنتَ لم تنصت لي

- Du hörst mir nicht mal zu.
-أنت لا تنصت لي حتّى

Sie hätten auf mich hören sollen und sie besser sediert.
كان ينبغي أن تنصت لي وتُخدرها

Sie müssen auf mich hören.
! عليك أن تنصت لي