| Sie sind wieder in die koloniale Flotte eingesetzt, im Rang eines Captains. | Open Subtitles | طلب منى إعلامك أنه قد تم إعادة تنصيبك بأسطول المستعمرات برتبة كابتن |
| - und sind wieder Captain. - Das finde ich nicht OK. | Open Subtitles | وأعيد تنصيبك برتبة نقيب هذا يزعجني للغاية |
| - Ja. gerade als du wieder zurück bist. | Open Subtitles | -حاضر، سيّدي . أنا آسف مثل هذه الأشياء حدثت عندما يُعاد تنصيبك غدًا. |
| Du bist wieder dabei,... ab sofort. | Open Subtitles | لقد اعدت تنصيبك ، وبأثر فوري |
| Wir müssen dich wieder reinbringen, Kumpel. | Open Subtitles | سنقوم بإعادة تنصيبك يا صاحبي |
| Sie sind wieder im Dienst, aber im Außeneinsatz in L.A. | Open Subtitles | تم إعادة تنصيبك بمهمة للمكتب الميداني بـ(لوس أنجلوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 