| Nicht hinsehen. | Open Subtitles | لا تنظري إليه هيا |
| Nicht hinsehen. | Open Subtitles | لا تنظري إليه |
| Nicht hinsehen. | Open Subtitles | لا تنظري إليه. |
| - Schau ihn einfach nicht an okay? - Ich schau ihn nicht an. | Open Subtitles | . لا تنظري إليه و حسب - . لا أنظر إليه - |
| Ignorier' ihn einfach, okay? ! - Ich schau ihn nicht an. | Open Subtitles | . لا تنظري إليه و حسب - . لا أنظر إليه - |
| Ich hole... es für dich. Bleib hier und schau ihn nicht an. | Open Subtitles | سوف أحضره لكِ لا تتحركي، ولا تنظري إليه |
| schau ihn nicht an, sondern mich. | Open Subtitles | لا تنظري إليه انظري إليّ |
| Ich habe gesagt, schau ihn nicht an. | Open Subtitles | طلبت منكِ، أن لا تنظري إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 