عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنفصلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
getrennt
| Ihr hattet euch gar nicht getrennt? | Open Subtitles | لا أصدق بأنكما الإثنان لم تنفصلا |
| Dad, ich bin froh, dass ich euch nicht getrennt habt. | Open Subtitles | ابي, انا سعيد انكما لم تنفصلا |
| Wart ihr nie getrennt? | Open Subtitles | ألم تنفصلا إطلاقاً؟ |