عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنفصلوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
trennen
| Ihr dürft euch nicht trennen. | Open Subtitles | يا شباب لا يمكنكم أن تنفصلوا |
| Ich glaube nicht, dass ihr euch trennen solltet. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكم يجب أن تنفصلوا |
| Dann beschließt ihr, euch zu trennen. | Open Subtitles | ثمّ قررتم أن تنفصلوا |