| Okay, Kumpel, wenn du mit mir Schluss machen willst, sag es mir einfach. | Open Subtitles | القطب الشمالي ؟ حسن يا صاح، اذا كنت تريد ان تنفصل عني |
| Schau, ich verstehe, wenn du mit mir Schluss machen willst. | Open Subtitles | اسمع ، انا افهم ان كنت تريد ان تنفصل عني |
| Du kannst nicht mit mir Schluss machen. Wir sind nicht mal ein Paar. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تنفصل عني يا (كلارك)، نحن لسنا بثنائي حتى |
| Meine Fernbeziehung in Cleveland hat fast mit mir Schluss gemacht. | Open Subtitles | (عشيقتي البعيدة في (كليفيلند كادت أن تنفصل عني |
| Du kannst nicht mit mir Schluss machen. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تنفصل عني |
| Du kannst nicht mit mir Schluss machen, weil... | Open Subtitles | لايمكنك أن تنفصل عني لأني |
| Machst du mit mir Schluss? | Open Subtitles | ماذا ، هل تنفصل عني ؟ |
| Warte, Annie hat nicht mit mir Schluss gemacht. Ich habe mit ihr Schluss gemacht. | Open Subtitles | لحظة , (أني) لم تنفصل عني أنا إنفصلت عنها |
| Du kannst morgen mit mir Schluss machen. | Open Subtitles | -يمكنك أن تنفصل عني غدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 