"تنفّسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Atme
• Atmen

Bleibe ganz ruhig, Atme langsam, das ist wichtig.
عليكِ أن تلزمي الهدوء. تنفّسي برويّة. يتحتّم عليك ذلك.

Atme es ein. Puste alles andere raus.
أحسنت، تنفّسي فحسب واطردي كافّة المشاعر الأخرى

Vielleicht wenn ich so schwer Atmen würde wie sie, würde ich nicht wie ein böser strenger Aufseher aussehen.
فربّما لو أصبح تنفّسي ثقيلاً كتنفّسهم فلن أبدوَ كرئيسةِ عصبةٍ من الأشرار

Ganz ruhig. Vergessen Sie nicht zu Atmen. - Atmen.
رويدكِ الآن لا تنسِ أن تتنفّسي، تنفّسي

Lehn dich zurück. Atme tief ein. Versuch es und entspann dich.
استلقي تنفّسي بعمق، حاولي الاسترخاء

Dann haben wir einen Versuch. Atme. Atme.
إذن لدينا فرصة واحدة تنفّسي ، تنفّسي

Beruhig dich. Atme ganz ruhig.
إهدأئي, تنفّسي ببطئ

Atme.
تنفّسي فحسب، تنفّسي

Atme, okay? Atme, Atme, Atme.
تنفّسي و حسب، موافقة؟

Atme tief durch. Lass es einfach los, Lisa. Lass es los.
تنفّسي بعمق، لا تقاومي يا (ليسا)، لا تقاومي.

Atme durch, Schatz.
تنفّسي يا حبيبتي

Atme tief durch, Carrie. Du machst einen schlimmen Fehler.
تنفّسي يا (كاري) أنتِ ترتكبين خطأً جسيماً

Jetzt Atme, mein Kind.
تنفّسي الآن يا طفلتي.

Hier. Atme durch das.
خذي، تنفّسي خلال هذه.

Atme, Bec.
تنفّسي يا (بيك)، تنفّسي، تنفّسي، تنفّسي، تنفّسي، تنفّسي.

Atmen, Atmen, Atmen.
حسناً ، تنفّسي ، تنفّسي ، تنفّسي.

Atmen, Atmen. Einatmen. Atmen.
تتنفسّي، تنفّسي

Atmen! Tief durchatmen!
تنفّسي فحسب، تنفسي.

Nix mit Aerobic. - Scheiß' aufs Atmen!
- يُمارسُ الجنس مع تنفّسي!

Ganz ruhig. Atmen! Atme!
استرخي، تنفّسي!