| Ich kam zu den Fakiren auf der Suche nach Erleuchtung. Als Junge verkleidet. | Open Subtitles | جئت إلى المشردين أبحث عن المعرفة تنكرت على شكل ولد |
| Sie hat sich als Mann verkleidet, damit sie an seinen Spind im Umkleideraum des Sportstudios kam. | Open Subtitles | لهذا السبب تنكرت كرجل , كي تتمكن من الوصول إلى خزانته بغرفة تبديل الملابس الرجالية في الصالة الرياضية |
| Als du fünf warst, hast du dich als Batman verkleidet und bist vom Schuppen runtergesprungen, | Open Subtitles | عندما كنت بالخامسة من عمرك و تنكرت في زي باتمان و قفزت من أعلى الزريبة |
| Ich sah eine Frau, verkleidet in der Tracht ihrer Zofe. | Open Subtitles | رأيت امرأة... تنكرت في ملابس خادمتها... |
| Zu Halloween war sie als Batman verkleidet. | Open Subtitles | وفي عيد القديسين(هلوين)؛ تنكرت بزى "بات مان"؛ |
| Hast du dich als Buch verkleidet? | Open Subtitles | ماذا فعلت؟ تنكرت في شكل كتاب؟ . |
| "A" ist als schwarzer Schwan verkleidet. | Open Subtitles | لقد تنكرت (اي) بزي (البجعة السوداء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 