"تنكرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leugnen
• streitest
• bestreiten
• Leugnet
• leugnest

- Nicht so direkt. Willst du es Leugnen?
لقد كنت تتحدثين معها عن ذلك ، هل تنكرين ؟

Dann Leugnen Sie nicht, dass Sie den Weg zur Erde für sich behalten würden.
إذن لن تنكرين أنكِ ستحفظين الطريق للأرض لنفسك إذا كان بإمكانكِ

Leugnen eventuell Ihre vorige Zustimmung und leiten eine Untersuchung ein?
وربما تنكرين أنكِ كنتي تدعمينا من الأساس؟ على الأرجح ستبدأين تحقيقًا؟

Also streitest du es nicht ab?
أذن لا تنكرين ذلك؟

Aber du streitest es auch nicht ab?
ولكنك لا تنكرين التهمة؟

Er agierte auf eine Vermutung hin, die er nicht beweisen kann und Sie bestreiten.
آسف لست على علم النقطة بأنه تصرف بناء على فرضية , وهو لا يستطيع إثباتها و أنت تنكرين حدوث ذلك

Sie bestreiten auch, dass er Ihnen am 21. Juni einen Scheck über £200 gab?
هل تنكرين أيضاً أنكي استلمت شيك من السيد "كافندش" بقيمة 200 جنية استرليني -في الواحد والعشرون من يونيو ؟

- Leugnet Ihr, nach Rache gesucht zu haben?
هل تنكرين انكِ تنشدينَ الإنتقام؟

Du leugnest, dass es passiert ist, du tust es schon wieder.
إنك تنكرين حدوث ذلك... أنت تعيدين الكرّة.

Leugnen Sie, dass Sie eine Anarchistin sind?
هل تنكرين بأنّك تؤمنين بإشاعة الفوضى؟

Sie Leugnen es nicht, oder?
لا تنكرين ذلك، صحيح؟

Aber wollt Ihr es Leugnen?
ولكن هل انت تنكرين ذلك ؟

Leugnen Sie das?
هل تنكرين ذلك؟

Also streitest du es rundheraus ab?
إذن تنكرين ذلك كلياً؟

Du streitest es ab.
اذاً ، فأنتِ تنكرين

streitest du ab, dass du dort gewesen bist?
هل تنكرين أنكِ كنتِ هناك؟

Sie bestreiten also die Existenz dieses Schreibens?
-إذن تنكرين وجود تلك الرسالة؟

Leugnet Ihr das, Mrs. Strong?
هل تنكرين هذا سيدة سترونج

Warum leugnest du?
لماذا تنكرين ذلك؟