عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنمو على الأشجار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wachsen auf Bäumen
| Epiphyten wachsen auf Bäumen, sind aber keine Parasiten. | Open Subtitles | النباتات الهوائية تنمو على الأشجار لكنها ليست نباتات متطفلة |
| Denkst du, diese kleinen Goldschätze wachsen auf Bäumen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها شجيرات صغيرة تنمو على الأشجار .. ؟ |
| Du denkst wohl auch, die Dinger wachsen auf Bäumen. | Open Subtitles | وكأنك تعتقد أن هذه الأشياء تنمو على الأشجار أو ما شابه |