عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهتمين به" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas bedeutet
| Der Intelligenz aufweist, der witzig ist und der dir etwas bedeutet. | Open Subtitles | شخص بعمركِ، بهذا الجمال, وهذا المرح وذلك ما تهتمين به. |
| Wenn er dir wirklich etwas bedeutet, dann solltest vielleicht... den Mumm haben... und dem Jungen die Wahrheit sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit. | Open Subtitles | ان كنت تهتمين به عليك ان توضحي الامور اخبري الفتى الحقيقه كامله ولا شيء غير الحقيقه |
| Der dir etwas bedeutet. | Open Subtitles | شخص تهتمين به. |