| Ich habe sie gehört, wie sie ihm gedroht hat. | Open Subtitles | لقد سمعتها حقاً وهى تهدده |
| und dass die Stimmen ihm gedroht haben. | Open Subtitles | و هذه الأصوات كانت تهدده |
| Das war nicht "nichts". Sie haben ihm gedroht. | Open Subtitles | لا، أنت تهدده |
| Vielleicht droht ihm die CIA mit den Südafrikanern. | Open Subtitles | ربما وكالة الأمن تهدده مع الجنوب افريقيين |
| Sie droht ihm mit dem Anwalt. Mit der Polizei. | Open Subtitles | انها تهدده بابلاغ الشرطه عنه |
| Wenn dieser Dummbeutel von Cousin, dieser Dudley, dich ärgert, könntest du ihm doch mit einem hübschen Paar Öhrchen drohen, passend zu seinem Schwänzchen. | Open Subtitles | لو أن ابن خالتك الغبي ددلي .. تسبب لك في أي مضايقة .. يمكنك دائماً أن تهدده بزوج من الآذان يتناسب وذيله |
| Wenn dieser Dummbeutel von Cousin, dieser Dudley, dich ärgert, könntest du ihm doch mit einem hübschen Paar Öhrchen drohen, passend zu seinem Schwänzchen. | Open Subtitles | لو أن ابن عمك الغبي ددلي تسبب لك في أي مضايقة يمكنك دائماً أن تهدده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 