عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bluffst
-
fantasiert
-
im Delirium
-
im Fieberwahn
| - Du bluffst. | Open Subtitles | أنت تهذي |
| Nein, du bluffst. | Open Subtitles | كلا, أنت تهذي. |
| - Sie fantasiert. | Open Subtitles | -إنها تهذي |
| Nach zwei Tagen war sie im Delirium... dann starb sie. | Open Subtitles | و بعد يومين أصبحت تهذي ثم ماتت |
| Bei Ihrer Einlieferung waren Sie im Delirium. | Open Subtitles | لقد كنت تهذي حينما دهلت المشفى. |
| Du bist im Fieberwahn. | Open Subtitles | أنت تهذي |
| Sie war im Fieberwahn. | Open Subtitles | لقد كانت تهذي |
| Du bluffst. | Open Subtitles | أنت تهذي |
| Du bluffst. | Open Subtitles | - .أنت تهذي - |
| - Oh mein Gott. Du bist im Delirium. | Open Subtitles | -يا للهول ، أنت تهذي |