عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهزم شجرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Baum
| Der Wind kann einem Baum mit starken Wurzeln nichts anhaben. | Open Subtitles | الرياح لا يمكنها أن تهزم شجرة جذورها قوية |
| Der Wind kann einem Baum mit starken Wurzeln nichts anhaben. | Open Subtitles | لا يمكن للرياح أن تهزم شجرة قوبة الجذور |