عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهمهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
summen
| - Kannst du beim Anschleichen summen? | Open Subtitles | -لما لا تهمهم و أنت تنسل وراء الناس؟ |
| Mir klimpern manchmal und summen tausende Instrument' im Ohr. | Open Subtitles | "أحياناً تهمهم ألف آلة رنين حول أذنيّ. |