Beleidigt mich nicht, nachdem ich Euch so viel Gastfreundschaft habe angedeihen lassen. | Open Subtitles | لا تهينني ، بعد أن أظهرت لك الكثير من واجب الضيافة |
Diese Arroganz Beleidigt mich. | Open Subtitles | غطرستُك تهينني |
Du setzt mich neben eine schöne Frau, ohne mich vorzustellen. Und du beleidigst mich. | Open Subtitles | تجلسني بجانب إمرأة جميلة بدون تقديمي، ثم تهينني |
Wir sind doch Partner. Du beleidigst mich, Gus. Du bist nicht mal ein richtiger Verbrecher. | Open Subtitles | انت تهينني جيس , انت حتى لست مجرم حقيقي |
beleidige mich nicht. wenn in so 'ner Scheißkarre 'n Joint im Aschenbecher liegen würde. | Open Subtitles | دعنا من هذا ، لا تهينني مثل ذلك كوبونات* سيشم صرصور من مطفأة السجائر في أي جزء لعين من السيارة |
Sie beleidigen mich. Hören Sie lieber zu. | Open Subtitles | أنت تهينني حين يجب عليك أن تكتب الملاحظات. |
- Ich will den Star nicht beleidigen. | Open Subtitles | تهينني ؟ |
Diese Arroganz Beleidigt mich. | Open Subtitles | غطرستك تهينني |
Beleidigt mich nicht. | Open Subtitles | لا تهينني |
Ihr Beleidigt mich. | Open Subtitles | أنت تهينني |
Beleidigt mich nicht. | Open Subtitles | -لن تهينني |
Du beleidigst mich vor meinen Gästen. | Open Subtitles | أنت تهينني أمام ضيوفي |
Du beleidigst mich. | Open Subtitles | أنت تهينني يا (سكوت). |
Du beleidigst mich. | Open Subtitles | أنت تهينني يا (سكوت). |
Du beleidigst mich. | Open Subtitles | -أنت تهينني |
Du beleidigst mich! | Open Subtitles | -أنت تهينني |
Ich bin sehr großzügig, beleidige mich nicht. | Open Subtitles | اتفقنا؟ إنني سخيّ معك فلا تهينني |
beleidige mich nicht vor aller Augen. | Open Subtitles | لا تهينني أمام أعين الجميع! |
Sie beleidigen mich, Mr. Chen. | Open Subtitles | لا تهينني أيها السيد |
- Raymond, Sie beleidigen mich. | Open Subtitles | -ويلاه يا (رايموند)، إنك تهينني |
Du willst mich doch wohl nicht beleidigen. | Open Subtitles | ألا تهينني |