"توأمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zwilling
• Zwillingsbruder
• Zwillinge

Ich wuchs mit meinem eineiigen Zwilling auf, einem unglaublich liebevollen Bruder.
لقد نشأت مع توأمي المتطابق، والذي كان أخًا ودودًا للغاية.

"Bin ich meinem Zwilling zu eng verbunden?" Meine Kolumne.
هل أنا قريبة جداً من توأمي تعلمين ، عمودي ؟

Und obwohl es euch nichts angeht, ich habe meinen Zwilling im Uterus verspeist.
وهذا ليس من شأنك، ولكني أكلت توأمي في الرحم.

Ich habe diese Woche jede Nacht geschlafen wie ein Baby, obwohl mein Zwillingsbruder neun Priester zu Tode gehackt hat, keine zwei Meter von diesem Beichtstuhl entfernt.
نمت كطفلة خلال كلّ ليالي هذا الأسبوع رغم أنّ توأمي نحر 9 قساوسة على بعد لا يزيد عن قدمين من هذا المُعتَرَف

Er war mein Bruder, mein Zwillingsbruder, um genau zu sein.
كان أخي، بالواقع كان توأمي.

Ich werde noch verrückt dabei, meine Zwillinge in die Vorschule zu schicken.
أنا مخبولة لإدخال توأمي إلى الروضة

Ich habe im Mutterleib meinen männlichen Zwilling absorbiert.
قمتُ بامتصاص توأمي الذكر عندما كنا أجنّة في الرحم

Mein kleiner Zwilling ist ein äußerst seltener Fund.
توأمي الصغير اكتشاف نادر للغاية.

Da gibt es ein Problem, das mir Sorgen bereitet seit der Verschmelzung, weil wir das nicht wirklich richtig gemacht haben, dieser ganze "Du bist nicht mein Zwilling." "Hey, schon okay.
ثمّة مشكلة تقلقني منذ الاندماج لأنّنا لم نتمّه بشكل صحيح. كما تعلمين، "لستَ توأمي لكنّه بديل مُرضي".

Mein dummer Zwilling hat noch nie was richtig gemacht.
توأمي الغبي لا يمكنه فعل شيء صحيح

Rob, sie ist mein Zwilling, sie steckt in Schwierigkeiten, und sie braucht mich.
روب - إنها توأمي و هي في مشكلة و تحتاجني

Sie dachten ich habe vielleicht meinen Zwilling gegessen.
ظنوا أني ربما أكلت توأمي

Ich aß meinen Zwilling im Mutterleib.
لقد أكلت توأمي بالرحم

Hey, Zwilling, du sitzt auf meinem Platz.
توأمي هذا مكاني,

(Lachen) Er zog mich aus dem Wagen, durchsuchte mich und führte mich zum Polizeiauto. Erst nach der Überprüfung per Funk konnte ich meinen Zwilling erwähnen.
(ضحك) لذا سحبني خارج السيارة وفتشني، واصطحبني إلى سيارة الشرطة، وعندما تحقق من عدم وجود سجل إجرامي لي، كان باستطاعتي أن أريه أن توأمي في المقعد الأمامي.

Das war mein Zwillingsbruder.
في مراكش ! كان ذلك توأمي

Er ist nicht mein Zwillingsbruder.
انه ليس توأمي

- Mein Zwillingsbruder.
-أنه توأمي

TOCHTER VON BETTY SHABAZZ MALCOLM X ...wir bezeichneten uns als Zwillinge.
كنا ننادي بعضنا الآخر ب"توأمي" على ما أعتقد.

Wir sind Zwillinge.
انها توأمي