عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توبي توك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tubby Tuke
| Hier ist der fette Kerl, über den wir den ganzen Tag reden, Tubby Tuke, der hier gegen die Äthiopier in der letzten Etappe siegt. | Open Subtitles | هذا هو البدين الذي نتحدث عنه طوال اليوم توبي توك" ، إنه يقترب" من الأثيوبيين في المرحله الأخيره |
| Tubby Tuke gewinnt! | Open Subtitles | توبي توك" ربح" |