| Ich interessiere mich für alles, was Rom angeht. Selbst, wenn es nur die Länge der Toga betrifft. | Open Subtitles | أنا مهتم كلياً بـ"روما", حتى وصولا الى أرض "توجا". |
| Ich bleibe meistens im Auto. Nächstes mal wenn es eine gefährliche Situation ist, sag, "Kommst du zu der Toga Party?" | Open Subtitles | في المرة القادمـة, إذا كان الوضع خطراً قل ( هل تريد الذهاب إلى حفلـة توجا ؟ |
| Kommst du zu der Toga Party? | Open Subtitles | هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ |
| Kommst du zu der Toga Party? Bye-bye. | Open Subtitles | هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ |
| Wir sind auf Doppelgeheimbewährung. -Von wegen Togaparty. -Wollt ihr eine Togaparty machen? | Open Subtitles | نحن في الإختبارِ السريِ المضاعفِ ولا نَستطيعُ تحمل نتائج حفلة "توجا" |
| Kommst du zu der Toga Party? | Open Subtitles | - هل أنت قادم إلى حفلة توجا ؟ |
| Toga! Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Toga! | Open Subtitles | توجا! |
| Es wird keine Orgie. Es ist nur eine Togaparty. | Open Subtitles | إنها لَنْ تكون طقوس عربيدةَ إنها حفلة توجا |
| Letzter Punkt, vor kurzem kam es zu einer Togaparty, auf der, Berichten zufolge, mehrere perverse Akte durchgeführt wurden, die so abartig sind, dass sie hier nicht verlesen werden können. | Open Subtitles | ومؤخراً حفلة "توجا" الرومانيةِ أُقيمتْ... . |
| -Eine Togaparty. | Open Subtitles | حفلة "توجا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 