عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تورجير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Torgeir
| Torgeir hat eben angerufen. Ein Notfall. Ich muss los. | Open Subtitles | تورجير اتصل للتو أصبحت لدي حالة طارئة، علي الاسراع |
| Dann mal gute Nacht. Hi. Torgeir Lien. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هيا "ليلة سعيدة" أهلا، تورجير ليان. |
| Torgeir. | Open Subtitles | -نعم تورجير . -نعم . |