عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توركي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Torquay
| (Radio) Eine Wirbelsturm-Warnung für Torquay und Cape Otway. | Open Subtitles | تحذيرحاليمن الإعصار... للمناطق الساحليّة الواقعة بين "توركي" و"أوتوي" |
| Miss Lemon besucht eine Tante in Torquay. | Open Subtitles | الآنسة "ليمون" ستزور عمتها في (توركي) |