| Toretto machte das mit einem 2er-Schraubenschlüssel. | Open Subtitles | توريتو عمل هذا بمفتاح عزم اللي الربع ثلاثة. |
| Wir finden Cipher am schnellsten über Toretto. | Open Subtitles | رفاق, أسْرَع طريقة للوصول الى سيفر هى من خلال توريتو |
| Wir finden Toretto als Team. | Open Subtitles | أننا سوف نجد توريتو وسوف نجد توريتو معا كفريق واحد |
| Nein, Sie haben mir schon alles Wertvolle genommen, Mr. Toretto. | Open Subtitles | لا, لقد اخذت بالفعل كل شيء ذو قيمة لدىّ, سيد توريتو |
| Ok, hier ist er, frisch aus Torettos Himmel für heiße Öfen. | Open Subtitles | الموافقة، هنا هو، جديد من سماء سيارة توريتو المثير. |
| Es ist vorbei, Toretto. Schwing deinen Hintern aus dem Auto. | Open Subtitles | انتهى الامر, توريتو اخرج من هذه السيارة الآن |
| Auf den Fotos der Verkehrsüberwachung sind Sie in Begleitung von Toretto. | Open Subtitles | كاميرات حركة المرور في المنطقة التقطت لك صورة مع (توريتو) |
| Also, Callen und Sam haben Toretto. Sieht aus, als hätte Mathers seine eigene Testgruppe getötet. | Open Subtitles | (اذا (سام) و (كالن) بحوزتهم (توريتو يبدو ان (ماذرز) قام بتصفية فريق الاختبار خاصته |
| Deiner war eh zu langsam für einen Toretto. | Open Subtitles | كانت بطيئة جدا ل توريتو على أي حال |
| Dominic Toretto hat uns verraten. | Open Subtitles | دومينيك توريتو قد اصبح للتو مارقا |
| Hat Toretto seinen Teil der Abmachung eingehalten? | Open Subtitles | هل التزم توريتو بالصفقه للنهاية؟ |
| Toretto hat ihnen gerade den Weg freigemacht. | Open Subtitles | توريتو قد اخلى لهم الطريق للتو |
| Erzählen Sie mir von Toretto. | Open Subtitles | أخبرني عن توريتو. |
| Es war immer Toretto. | Open Subtitles | هو دائما كان توريتو. |
| Der rote Chevelle von Ihrem Freund Toretto ist wieder in der Nachbarschaft. | Open Subtitles | (توريتو) عاد ليسترجع ذكرياته تم مشاهدة سيارته في حيّه السابق |
| Toretto fährt nach Süden, ist wohl längst jenseits der Grenze. | Open Subtitles | وبلا شك أن (توريتو) عبر الحدود وتوجه جنوباً الآن |
| Aber auch wenn sie überall im Land gesucht werden, weiß niemand etwas über den Aufenthaltsort von Toretto und O´Conner. | Open Subtitles | "بالرغم أن الجميع في البلاد ،يبحثعنهمبكثب" "أيمكن لأحد التخمين ، أين( توريتو)و ( أوكونر)الآن؟" |
| Vergleichen Sie Fotos von bekannten Komplizen von Toretto und O´Conner mit den Einreiseunterlagen nach Brasilien der Ietzten zwei Wochen. | Open Subtitles | )يا( ووكز)، إبحثعن شركاء(توريتو)و(أوكونر، ممنعبرواإلى"البرازيل"،خلالالأسبوعينالماضيين. |
| Du hast echt Mumm, mit deinen Problemen herzukommen, Toretto. | Open Subtitles | لديك الكثير من الجرأة لتحضر (مشاكلكإلىهنا،يا ( توريتو. |
| Aber nicht so lange, den Empfänger zu orten. Das war´s dann, Toretto. | Open Subtitles | لكن ليس طويلاً لأحوّل الريسيفر انتهى أمرك (توريتو) |
| Sobald wir Torettos Standort haben, wird mobilisiert. | Open Subtitles | نعم, لقد جربنا هذه المواقع بمجرد ان يصبح لدينا موقع توريتو اريد التحرك على الفور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 