| Lieutenant Torres wurde in die Krankenstation gebracht. | Open Subtitles | الهيئة المتجمدة للملازم توريس تم الاسرع بها الى العيادة |
| Sir, der Zustand von Lieutenant Torres bessert sich. | Open Subtitles | سيدى, العيادة بلغتنا أن حالة الملازم توريس فى تحسن |
| Ungewiss. Als Torres erfror, hatten wir sofort Hilfe zur Hand. | Open Subtitles | غير مؤكد عندما جمد توريس ساعدت العيادة فى تذويبه |
| Ich bin dir zu Kangs Laden gefolgt, so wie ich Gloria Torres gefolgt bin. | Open Subtitles | لحقت بك إلى متجر " كانق " كما لحقت " قلوريا توريس " |
| Ich glaube, Dr. Torres hat entschieden, das Baby über Nacht hier zu lassen. | Open Subtitles | أعتقد أن الدكتورة توريس قرّرت أبقاء الطفلة هنا ليوم آخر. |
| Die meisten von Alex Torres Akten sind unter Verschluss,... was darauf hindeutet, dass er etwas zu verbergen hat. | Open Subtitles | غالبية ملفات أليكس توريس سريّة مما يشير الى أنه قد يكون ما يخفيه |
| - Ich hätte Torres sagen sollen, er kann sich die Mission sonstwohin stecken. | Open Subtitles | كان ينبغى أن أخبر توريس أن يلغى هذه المهمة |
| Ich musste Torres zuhören, wie sie dauernd über ihre Freundin geredet hat, die Meredith praktisch an sich gefesselt hat. | Open Subtitles | اضطررت لسماع توريس تتكلم باستمرار عن صديقتها والتي كانت ميرديث بالأساس مُقيدة للإشراف عليها |
| Ich habe endlich Dr. Torres und Dr. Shepherd festgenagelt und sie sehen sich Mr. Jaffees Scans an. | Open Subtitles | وأخيرًا حاصرت الدكتورة توريس والدكتورة شيبرد وهما الآن ينظرون إلى فحوصات السيد جافي |
| Torres war die Beste ihrer Klasse an der Georgetown Law. | Open Subtitles | توريس كانت على قمة فصلها في قانون جورج تاون |
| Torres hätte definitiv einen Deal annehmen sollen. | Open Subtitles | توريس , بالتاكيد كانت يجب أن تقبل بالصفقة |
| Da, sein alter Kumpel Miguel Torres. | Open Subtitles | و هناك صديقه القديم رفيق ميجيل توريس |
| Er trug Cordells Sonnenbrille und Gloria Torres' Ohrring. | Open Subtitles | كان يرتدي نظارات " كورديل " ويرتدي قرط " قلوريا توريس " |
| Ich war damals 16... und ich war unsterblich in Lucia Torres verliebt. | Open Subtitles | كنت في السادسة عشرة عندها ووقعت في حب " لوسيا توريس " |
| Dr. Torres, denkst du nicht wir sollten er ein paar Test durchführen? | Open Subtitles | ألا تظنين أيتها الطبيبة (توريس) أنه عليكِ اجراء بعض الاختبارات أولاً؟ |
| Da ihre Knochen gesplittert sind, wird Dr. Torres Metalplatten und schrauben benutzen um den Knöchel zusammenzuhalten. | Open Subtitles | , بما ان العظام منفصلة الطبيبة (توريس) ستضع لوحاً معدنياً و توصلهما بالمسامير بعظام الكاحل |
| Dr.Torres hat alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | الدّكتورة توريس تسّيطر على كل شيء. |
| Dr. Torres, Dr. Sloan würde gerne heute morgen die Schwester Kate nehmen. | Open Subtitles | الطبيبة (توريس)، الطبيب (سلون) يود أن يأخذ الممرضة (كايت) هذا الصباح |
| Michael, Alex Torres versucht Sie zu kontaktieren. | Open Subtitles | مايكل ... .. اليكس توريس يحاول الاتصال بك |
| Tores und Wilson sollen uns vor Ort treffen. | Open Subtitles | دع " توريس " و " ويلسون " يقابلوني في عجالة |
| Toris gab mir einen Kräutertrunk. Sie ist so gütig. | Open Subtitles | -لقد سقتنى توريس العجوز شرابا من منقوع الاعشاب كم هى عطوفة |
| Der Führer der Zelle in Washington DC operierte unter dem Namen Julio Torrez. | Open Subtitles | قائد خلية (واشنطن، العاصمة) عمل تحت اسم (خوليو توريس) ما اسمه الحقيقيّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 