| Also fragen Sie sich: "Warum will mir jemand einen Mord anhängen?" | Open Subtitles | وثم تفكرين بينك وبين نفسك، لماذا يحاول أحد توريطي بجريمة القتل؟ |
| Sie wollten mir einen Mord anhängen! | Open Subtitles | لا يمكنك تسوية محاولة توريطي في جريمة قتل. |
| Und vergessen wir nicht seine schlimmste Sünde: Er wollte mir all das an meinem Hochzeitstag anhängen. | Open Subtitles | ،ولا ننسى أبشع خطاياه محاولة توريطي بكلّ ذلك في يوم زفافي |
| Du versuchst, mir Schwierigkeiten zu machen. | Open Subtitles | تحاولين بجد توريطي في الكثير من المشاكل. |
| Also versucht jemand vom GCPD mich in Schwierigkeiten zu bringen, durch Verbreitung von Lügen... | Open Subtitles | يحاول أحد في شرطة (غوثام) توريطي بالمشاكل إذاً، بنشر أكاذيب، أمر شائع الحدوث |
| Lass das. Du willst mir was anhängen? | Open Subtitles | هذا سخيف ,ما الذي تحاول توريطي به؟ |
| Als Cummings mir den Mord nicht anhängen konnte, versuchte er mich zu töten. | Open Subtitles | وعندما فشل (كامينج) في توريطي بجريمة القتل حاول قتلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 