In dem Moment beschließt Torrio, an einer Tankstelle anzuhalten, um sich Zigaretten zu kaufen. | Open Subtitles | الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر |
Blanche? Torrio? | Open Subtitles | هل يريد أن يطلق النار على بلانش أم توريو ؟ |
Alle außer Torrio haben für heute Abend zugesagt. | Open Subtitles | لقد تأكد مجيئهم جميعا الليلة ماعدا توريو |
Ich weiß ja nicht, was Mr. Torrio über meine Situation gehört hat, aber es ist alles in bester Ordnung. | Open Subtitles | انظر، أيا كان ما سمع السيد "توريو" عن موقفي هنا فأكد له أن كل شيء على مايرام. |
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon... | Open Subtitles | "ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. |
Torrio wusste, dass die Tatsache, dass er ein Gangster war, | Open Subtitles | أن توريو كان مدركا |
16. Januar, 20:03 Uhr. Johnny Torrio trifft sich mit Nucky Thompson. | Open Subtitles | الـ16 من يناير، الـ8 والنصف مساءً (جوني توريو) يلتقي بـ(ناكي تومسون) |
Mr. Torrio, hat die Polizei Sie über den Mord an Big Jim befragt? | Open Subtitles | سيد (توريو)، أصحيح أن الشرطة استجوبتك بشأن مقتل (بيغ جيم)؟ |
Mein Artikel bringt Johnny Torrio mit dem Mord an Big Jim in Zusammenhang. | Open Subtitles | مقالتي ستروي أن (جوني توريو) مرتبط بقتل (بيغ جيم) |
Johnny Torrio, auch aus Brooklyn, hat übernommen und übernimmt auch euer Gebiet. | Open Subtitles | الزعيم الجديد هو (جوني توريو)، وينحذر من (بروكلين) أيضاً إنه يتسيّد أرضك |
Nucky Thompson schon. Torrio könnte das vermitteln. | Open Subtitles | (ناكي توسمون) لديه (توريو) قد يكون همزة وصل |
Ich habe eine Botschaft von Johnny Torrio. | Open Subtitles | أحضرت لك رسالة من "جوني توريو". |
Torrio hat einen neuen Lieferanten. | Open Subtitles | ـ لقد حصل "توريو" على مورد جديد. |
Wie hält sich Torrio die Konkurrenz vom Hals? | Open Subtitles | وكيف يتعامل "توريو" مع المنافسة؟ |
Kennen Sie einen John Torrio aus Chicago? | Open Subtitles | هل تعرف "جون توريو" من "شيكاغو"؟ |
Und Torrio kümmert sich um Torrio. | Open Subtitles | نعم، ويهتم "توريو" بأمره الخاص. |
Mr. Torrio lässt sich entschuldigen. | Open Subtitles | السيد توريو يرسل تحياته |
Gut, sagen Sie Torrio, der Deal ist geplatzt. | Open Subtitles | حسناً, اتصل بـ (توريو) وأخبره أننا قد ألغينا الصفقة |
"Der Chicagoer Verbrecherboss Johnny Torrio mischt nun auch | Open Subtitles | "جون توريو)، زعيم عصابة شيكاغو) قام بتوزيع سلطاته |
"Torrio residiert zurzeit im Hawthorne Inn." | Open Subtitles | قد نجد (توريو) مسترخياً في فندق بالجانب الريفي |