| Ich erinnere mich an diesen Abend in Tucson, vor sechs Jahren. | Open Subtitles | مازلت أذكر تلك الليلة في توسان منذ 6 سنوات |
| Aber ich musste an dich denken, und da fiel mir... diese unglaublich verrückte Nacht in Tucson ein... vor, ich weiß nicht, 1.000 Jahren. | Open Subtitles | كنت أفكر بك ثم تذكرت تلك الليلة التي قضيناها في توسان منذ الف سنة, ربما لا تذكر |
| Ermittlungsbeamter der Staatsanwaltschaft Tucson. | Open Subtitles | محقق من مكتب المدعي العام في توسان |
| Schicken Sie ihn nicht nach Tucson. Da wird erst ein Verbrecher aus ihm. | Open Subtitles | إذا وضعته في سجن (توسان) المروع سيخرج منه حيواناً متوحشاً |
| Als der Wagen nach Tucson abfuhr, war mir so wohl wie nie im Leben. | Open Subtitles | يا للهول، صدقاني، عندما رأيت تلك العربة تتجه إلى (توسان) بدوني لم يساورني هذا الشعور الجيد طيلة حياتي |
| Er ist sogar für Tucson seltsam und Tucson ist Weltstadt der Seltsamkeit. | Open Subtitles | ،(حتى إنه غريب مقارنة بمعايير (توسان و (توسان) هي عاصمة الغرابة في العالم |
| Weißt du, sei froh, aus Tucson rauszukommen. | Open Subtitles | مونتري) إذاً؟ أنت محظوظ) بخروجك من (توسان)، كما تعلم |
| Sein Dad zieht mit ihnen demnächst nach Tucson. | Open Subtitles | ... وأبوه أنتقل إلى توسان فلذلك |
| Die Polizei fand ihre Leiche in einem Graben auf einer verlassenen Baustelle außerhalb von Tucson. | Open Subtitles | شرطة الولاية وجدت جثتها في حفرة، في موقع بناء مهجور خارج (توسان) |
| Wir bekommen haufenweise Hinweise, von hier bis Tucson. | Open Subtitles | المعلومات السرية تأتي بسرعة وبغضب. نحن نتفقد الأدلة من هنا إلى (توسان). |
| Er bringt einen Gefangenen nach Tucson. | Open Subtitles | -لقد أخذ سجينا إلى "توسان " |
| Aber Sie sind schlimmer als alle, die Sie nach Tucson geschickt haben. | Open Subtitles | أنت أسوأ من أي رجل (حكمت بزجه في (توسان |
| Ich glaube, Tucson könnte ein netter Ort für uns sein, bis ich mehr Geld verdient habe. | Open Subtitles | لا أدري، أعتقد أن (توسان) مكان ... مناسب لنا لنبقى حتى أجمع بعض المال |
| -Wir kommen dorthin. -Sagte die Kellnerin in Tucson. | Open Subtitles | سنصل هناك - (قالت النادلة من (توسان - |
| Gehst du nach Tucson in die Schule? Nein. | Open Subtitles | هل سترتاد المدرسة هنا في (توسان)؟ |
| (Musik) ♫ Jo Jo war ein Mann, der sich für ’nen Einzelgänger hielt ♫ ♫ aber er war ein Mann wie alle anderen. ♫ ♫ Jo Jo verließ sein Haus in Tucson, Arizona, für ’ne Fete in Kalifornien. ♫ ♫ Kehr zurück, kehr zurück, ♫ ♫ kehr dorthin zurück, wo du mal hingehört hast. ♫ ♫ Kehr zurück, kehr zurück, ♫ ♫ kehr dorthin zurück, wo du mal hingehört hast. ♫ (Applaus) | TED | (موسيقى) ♫ جو جو كان رجلا يظن أنه وحيد ♫ ♫ لكنه كان رجلا آخر ♫ ♫ جو جو غادر منزله في توسان بولاية أريزونا ليواجه ليواجه سحقا في كاليفورنيا ♫ ♫ ارجع، ارجع ♫ ♫ ارجع إلى المكان التي كنت تنتمي إليه ♫ ♫ ارجع، ارجع ♫ ♫ ارجع إلى المكان التي كنت تنتمي إليه ♫ (تصفيق) |
| - Im Gefängnis von Tucson. | Open Subtitles | (إنهما في سجن (توسان |
| Sie ist in Tucson, Arizona. | Open Subtitles | (انها في (توسان), (اريزونا |
| "Stadt Tucson. | Open Subtitles | (مدينة (توسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 