عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توشياكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Toshiaki
| Er träumte von Toshiaki, der machte dann ein perfektes Spiel. | Open Subtitles | وحلم بـ (توشياكي). في اليوم الذي قام برمية قوية فيه. |
| Nimm Toshiaki: | Open Subtitles | أنظر لما يفعله (توشياكي) إنه يضع عيناه علي الهدف |
| Toshiaki sagt, du hast einen unsichtbaren Fisch. | Open Subtitles | (توشياكي) يقول بأن لديك سمكة خفية! |
| Toshiaki sagt, es ist dein Projekt für den Wettbewerb. | Open Subtitles | (توشياكي) قال بأنها مشروعك العلمي. |