عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توفى والدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Vater starb
| Als mein Vater starb, fragten sie mich, ob ich verkaufe und... | Open Subtitles | كنت اعيش في المدينة عندما توفى والدي سألوني ان كنت اريد البيع |
| mein Vater starb, da war ich vier. | Open Subtitles | لقد توفى والدي عندما كنتُ بعمر الرابعة |
| Als mein Vater starb, hab ich es so entschieden. | Open Subtitles | - بعد أن توفى والدي هذا ماقررته |
| Und... als mein Vater starb, habe ich die Kanzlei übernommen. | Open Subtitles | وبعد أن توفى والدي شغرت منصبه |