عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توفيتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stirbst
| Und wer soll diese Geschichte erzählen, wenn du stirbst? | Open Subtitles | ولو أنتي توفيتي, من سيخبر هذة القصة؟ |
| Wenn du stirbst... habe ich diese Fotos als Erinnerung an dich. | Open Subtitles | لو توفيتي سأتذكرك من خلال تلك الصور |
| Und wenn du stirbst, würde ich im wahrsten Sinn des Wortes durchdrehen. | Open Subtitles | ولو توفيتي ، سوف أجن حرفياً |