"توفيت أمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Meine Mutter starb
• Mom starb
• Meine Mutter ist

Meine Mutter starb. Mein Vater nahm sich eine neue Frau, und die gebar ihm ein Mädchen.
توفيت أمي فأعاد أبي الزواج وأنجبت زوجته الجديدة فتاة

Meine Mutter starb an einer Lungenentzündung, als ich klein war.
"توفيت أمي بمرض ذات الرئه عندما كنتُ صغيره"

Nachdem Meine Mutter starb, erlaubte mein Vater nicht, dass wir Weihnachten im Haus feiern.
...بعد أن توفيت أمي أبي لم يسمح أن نحتفل به في بيتنا

Meine Mutter starb, als ich acht war.
توفيت أمي عندما كنت في الثامنة من عمري.

- Ja. Nachdem meine Mom starb, dachte mein Dad irgendwie, es wäre das Beste, wenn ich in Gefangenschaft aufwachse.
نعم، بعد أن توفيت أمي أبيإعتقدبطريقهماأنمن الأفضلليالعيشتحتالأسر ،لذا..

Meine Mutter ist vor einem Monat an Nierenversagen gestorben.
توفيت أمي بسبب الفشل الكلوي الشهر الماضي

Als Meine Mutter starb, wurde ich in der ganzen Familie rumgereicht, die meisten waren bitterarm.
...عندما توفيت أمي ...كنت أنتقل من قريب لآخر معظمهم في غاية الفقر

Meine Mutter starb... als ich noch jünger war als du.
توفيت أمي عندما كنت أصغر منكِ في العمر

Meine Mutter starb bei einem Brand, als ich klein war.
توفيت أمي في حريق عندما كنت صغيره

Meine Mutter starb vor 4 Jahren.
توفيت أمي منذ أربعة أعوام

Wo Meine Mutter starb?
حيث توفيت أمي هل جننت؟

Meine Mutter starb genauso im Krankenhaus.
.توفيت أمي بمستشفى كهذا

Meine Mutter starb, als ich noch ein Baby war.
توفيت أمي عندما كنتُ رضيعًا

Meine Mutter starb nach langer Krankheit.
بعد مرض طويل، توفيت أمي...

Meine Mom starb, als ich sehr jung war. Also konnte sie nicht am Telefon sein.
توفيت أمي عندما كنت صغيراً جداً، لذا عرفت أنها ليست المتصلة.

Eine Beerdigung. Meine Mutter ist gestorben.
عدت لتحضير جنازة ،لقد توفيت أمي مؤخراً