| Ich brauche die Wettervorhersage. | Open Subtitles | هل يمكن أن تعطيني توقعات الطقس صباح الغد؟ |
| Nun die Wettervorhersage für den Nordwesten von Karikya: | Open Subtitles | حاله اخر توقعات الطقس لشمال غرب كوريكو |
| Ganz unüblich und im Gegensatz zur Wettervorhersage. | Open Subtitles | غير اعتيادية جداً, عكس توقعات الطقس |
| Schlechte Nachrichten. Laut Wetterbericht nichts als Regen. | Open Subtitles | أخبار سيئة أيتها الدببة، توقعات الطقس ستكون الأمطار بعد الأمطار |
| Und der Wetterbericht sieht auch nicht vielversprechend aus. | Open Subtitles | توقعات الطقس لا تبدو جيدة ولكن نحن على أهبة الاستعداد |
| Dieser Schmerz ist wie eine Wettervorhersage! | Open Subtitles | هذا الألم مثل توقعات الطقس |
| Der Wetterbericht von sechs Uhr... | Open Subtitles | توقعات الطقس للـ6 ساعات القادمة |
| Seit dem Umzug hab ich mir angewöhnt, auch den Wetterbericht für Tokyo anzuschauen ... | Open Subtitles | "رغم أنّني انتقلتُ..." "إلا أنّني ما زلتُ أتابع توقعات... الطقس في (طوكيو) كالعادة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 