عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقفتم عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr aufgehört
| Und als ihr aufgehört habt, zu hören, habe ich neue Leute gefunden, die das würden. | Open Subtitles | وعندما توقفتم عن الاستماع لي وجدت اشخاص جدد ليستمعوا |
| Also, wann habt ihr aufgehört und warum? | Open Subtitles | إذن ، متى توقفتم عن فعلها ولماذا ؟ |
| Also, wann habt ihr aufgehört, Freunde zu sein? | Open Subtitles | إذن , لما توقفتم عن كونكم أصدقاء ؟ |
| Wann habt ihr aufgehört zu tanzen? | Open Subtitles | متى توقفتم عن الرقص؟ |