| Du weißt, wenn du aufhörst ihn zu füttern, musst du ihn auch nicht umziehen. | Open Subtitles | لو توقفتي عن إطعامه فلن تحتاجي إلى تغيير ملابسه |
| Ich kann ab und zu mal vorbeischauen, wenn du mir versprichst, dass du aufhörst mich wegen der Mädchen, die ich nach Hause bringe, zu schikanieren. | Open Subtitles | يمكنني التكفل بأمر الصبي إن توقفتي عن إزعاجي بشأن الفتيات كل يوم |
| Wenn du aufhörst Ihn zu sehen wird er einfach... verschwinden, nicht wahr? | Open Subtitles | لأنكِ لو توقفتي عن مواعدته فسوف يرحل. أليس صحيح؟ |
| Das klappt schon in der Schule, solange du aufhörst zu jammern und etwas isst. | Open Subtitles | ستكونين على ما يرام بالمدرسة لو توقفتي عن النياحة وبدأتي بتشجيع نفسك |
| Ich werde dir 24 Dollar geben, wenn du aufhörst, "Guutschein" zu sagen. | Open Subtitles | سأعطيك 24$ إذا توقفتي عن قول "كيوبون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 