| Jetzt hast du einen anderen Job. Hör auf zu brummen und such. | Open Subtitles | والآن لديكِ وظيفة آخرى لذلك توقفِ عن التذمر وأبدأى بالبحث |
| Hör auf zu singen, bitte singe nicht, bitte singe nicht. | Open Subtitles | توقفِ عن الغناء ، أرجوكِ لا تغني أرجوكِ لاتغني |
| Hör auf zu singen! | Open Subtitles | -فليتّصل شخص ما بالشرطة توقفِ عن الغناء! |
| Hör auf zu fluchen. | Open Subtitles | تيري توقفِ عن اللعن |
| Hör auf zu starren! | Open Subtitles | توقفِ عن التحديق |
| Hör auf zu weinen. | Open Subtitles | .. توقفِ عن البكاء |
| - Nein, und Hör auf zu fragen. | Open Subtitles | كلا، توقفِ عن السؤال |
| Hör auf, zu katzbuckeln. | Open Subtitles | توقفِ عن التذلل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 