| Den Bürgermeister? Hör auf damit! | Open Subtitles | رئيس البلديه , توقف عن فعل ذلك |
| Tue ich, kaum zu glauben, dass es mal eine Zeit gab in der wir einfach sagten: "Hör auf damit!" | Open Subtitles | نعم ,نعم شاهدت يصعب التصديق بأن كنا نقول " توقف عن فعل ذلك" |
| George, Hör auf damit. Ich freue mich für Annie. | Open Subtitles | أرجوك هلاَ توقف عن فعل ذلك بوجهك يا (جورج)؟ |
| Timmy, Hör auf damit. | Open Subtitles | تيمي ، توقف عن فعل ذلك ؟ |
| Hören Sie damit auf! Sofort! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك , توقف حالاً |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Hör auf damit! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Hör auf damit, antworte! | Open Subtitles | (إستيبان)، توقف عن فعل ذلك الآن |
| Hör auf damit! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك! |
| Hör auf damit! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك! |
| Angga, Hör auf damit! Ich hab's dir schon mal gesagt! | Open Subtitles | (انجا) توقف عن فعل ذلك |
| Remus bereut das. Hören Sie damit auf. | Open Subtitles | ... ريمس) ندم اليوم) - توقف عن فعل ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 