عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقَّف عَن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör auf zu
| Hör auf zu brüllen. | Open Subtitles | لا تقُل لهُ أي كلمَة توقَّف عَن الصُراخ |
| Hör auf zu weinen. | Open Subtitles | كلا، توقَّف عَن البُكاء. |
| - Hör auf zu lachen Ryan. | Open Subtitles | - توقَّف عَن الضحِك يا (رايان) |