عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تولستوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tolstoi
| Sophokles, Tolstoi, Euripides, russische Trinkbräuche, | Open Subtitles | و منع تداول كتب سوفوكليس.. تولستوى.. أوربيدس |
| Stendhal wusste das. Flaubert. Tolstoi. | Open Subtitles | ستيندال تفهم ذلك فلوبيرت , تولستوى , ميلفيل |
| - Anna Karenina von Tolstoi. - Aha. | Open Subtitles | -آنا كارنينا " بقلم " تولستوى "" |
| Anna Karenina von Tolstoi. | Open Subtitles | -آنا كارنينا " بقلم " تولستوى "" |
| Sie lesen Tolstoi im Café. | Open Subtitles | مع " تولستوى " هذا كل شئ إنها مفاجأة |