"توليدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Toledo
• Toledos
• Strohsack
• Toledo-Panikknopf

Initialen, Etiketten. Alfred Spitzer Pelze, Toledo, Ohio.
الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو

Mr. Und Mrs. Charles St. James aus Toledo, Ohio.
السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو.

Nein, ich rufe nicht aus Toledo an. Ich bin hier in Niagara.
لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا

Meine Familie ist in Toledo, ich fahre an den Wochenenden hin.
كلا .. إنهم يعيشون فى توليدو وأنا أزورهم فى عطلة نهاية الأسبوع

Toledo erklärte später, er habe falsch daran getan, Almeyda zu vertrauen, aber nur Wenige nahmen dem Präsidenten ab, dass er nicht gewusst habe, was sein enger Vertrauter Almeyda tat. Toledo hatte jeden Grund, Villanuevas Hilfe zu suchen: Wie jeder weiß, übt Vladimiro Montesinos trotz seiner Inhaftierung auf dem Marinestützpunkt Callao weiterhin erheblichen Einfluss aus und könnte sich als in der Lage erweisen, Toledos Regierung zu stürzen.
فيما بعد زعم توليدو أنه كان مخطئاً حين وضع ثقته في ألميدا، لكن قليلين صدقوا أن الرئيس لم يكن على علم بما فعله ألميدا، وهو صديقه الحميم وكاتم أسراره. ولقد كان لدى توليدو كل الأسباب التي تجعله يسعى إلى الحصول على المساعدة من فيلانوفا: فكما يعرف الجميع، كان فلاديميرو مونتيسينوس، على الرغم من سجنه في قاعدة كالاو البحرية، مستمراً في ممارسة نفوذه، وما زال قادراً على إيجاد السبل لإسقاط حكومة توليدو.

Du siehst aus wie Lynns Freundin aus Toledo.
مرحبا , كيف حال لين؟ انا اسف تبدولى انك صديقة لين من توليدو

Entschuldigung. Walsh rief vor einer halben Stunde von Toledo aus bei Moscone an.
المعذرة , "ولش" إتصل ب"مسكون" منذ "حوالى نصف ساعة من خارج "توليدو

Werde ich anbringen, wenn man mich nach Toledo versetzen will.
سأتذكر هذا عندما أصعد إلى الإدارة لأسمع عن منصبي الجديد في فرعنا في توليدو

Wir haben in Toledo Urlaub gemacht. Andrew war ganz begeistert.
كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا

Ich zog meins zurück, nachdem Liana Telfer ihres in Toledo erworben hatte.
استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو

Du könntest in der Nähe bleiben und aus Toledo ein architektonisches Wunderland machen.
ويمكنك الدراسة بها لانها قريبة من المنزل وتنتقلي الى توليدو عندما يبدء البرنامج

Dies ist ein selbstgebautes Auto mit Raketenantrieb. Das ist ein 1953er Henry J -- Ich bin verrückt nach Authentizität -- in einer ruhigen Wohngegend in Toledo.
هذه هي سيارة محلية الصنع تعمل بالدفع الصاروخي. وهذا هو هنري جيه 1953 للعلم انا شائبة -- في حي هادئ في توليدو.

Sehen Sie, das Mädchen hat ihren Eltern in Toledo geschrieben.
تلك الفتاة كانت تراسل اهلها في توليدو

Wir müssen den Typ in Toledo anrufen.
لانس ! تذكر يجب علينا محادثة ذلك الرجلِ فى توليدو

Welchen Typ in Toledo meinst du?
أى رجل من توليدو الذى تتحدث عنه؟

Gib das hier meinem Dad. Er spielt gerade in Toledo.
فقط أعطي هذه إلى أبي إنه يلعب في توليدو

Ich bin am Telefon. In Toledo, Ohio.
أنا بكابينة هاتف في توليدو ، أوهايو

Der Schläger ist auf dem Weg, aber Sie sind in Toledo.
إذاكانالمضربفيطريقه وانت في توليدو

Heiliger Strohsack. Sie haben Recht!
توليدو المقدسة ، أنتِ على حق !

Der Toledo-Panikknopf.
"فقط زر ذعر "توليدو