| Sie sind verhaftet, wegen Mordes an Creighton Tolliver! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر. |
| Monsieur und Madame Tolliver, was für eine angenehme Überraschung. | Open Subtitles | أنا أعتذر سيدةو سيدة"توليفر" يالها من مفاجأة سارة |
| Monsieur et Madame Tolliver sagten, Sie seien vor dem Essen zurückgekehrt. | Open Subtitles | و كيف ذلك ؟ لقد أخبرني آل "توليفر" أنك عدت إلى السفينة قبل الغداء |
| Toliver, wir schicken die Männer in einer Kolonne die Straße runter. | Open Subtitles | توليفر , سنحرك الرجال لاسفل الطريق فى رتل فصيله |
| Unteroffizier Toliver kommt! Er hat einen Deutschen dabei! | Open Subtitles | سيرجنت توليفر قادم عبر الشارع لديه رجل المانى |
| Ich habe mir überlegt, ich würde den Laden sehr gern "Tolliver's" nennen. | Open Subtitles | أفكر في تسمية المتجر باسم توليفر. |
| Ich muss es zu dem Meeting nach Reston schaffen. Ich habe Tolliver versprochen, für ihn einzuspringen. | Open Subtitles | علي ان اذهب الى ذلك الاجتماع بـ(روسطون) انا اخبرت (توليفر) انى سأقوم بتغطية ذلك الاجتماع. |
| Dann ist "Tolliver's", ok, ja? | Open Subtitles | إذن اسم توليفر لا بأس به؟ |
| Mrs. Tolliver? Mrs. Tolliver? Warten Sie bitte. | Open Subtitles | (يا سيّدة (توليفر)، يا سيّدة (توليفر منفضلكِإنتظري |
| Was das angeht, Agent Tolliver, wäre es hilfreich, wenn Sie auf Taschentücher mit Monogramm verzichten würden. | Open Subtitles | (بخصوص ذلك،حضرة العميل (توليفر سيكون من الأفضل لك أن تكفّ عن حمل منديل يحتوي على حروف |
| Tommy Tolliver wurde 2009 wegen sechs Morden für schuldig befunden, aber das sind nur die bekannten Fälle. | Open Subtitles | إن (تومي توليفر) مدان بقتل 6 أشخاص منذ التسعينات لكن هؤلاء فقط من تم العثور عليهم |
| Warum erzählen sie uns nicht was passiert ist? In der Nacht, in der Tolliver verschwand funktionierte alles wie immer und ich habe Unterlagen, die es zu beweisen. | Open Subtitles | إذًا, لما لا تقل لي ماذا حدث؟ (في الليلة التي أختفى بها (توليفر كانت لدينا ضائقة كالمعتاد |
| Ich habe diese Kladde außerhalb von Orlando gefunden, über seinen Vater, Leon Tolliver. | Open Subtitles | (وجدت سجلًا من (أورلاندو (عن والده (ليون توليفر |
| Kain hat einen Gefangenen aus der Todeszelle in Texas entführt, er heißt Tommy Tolliver. | Open Subtitles | لقد إختطف (كاين) سجين محكوم (عليه بالإعدام في (تكساس (يُدعى (تومي توليفر |
| Mrs. Tolliver versteht viel von Kunst. | Open Subtitles | -السيدة " توليفر" فنانة |
| Mrs. Tolliver. | Open Subtitles | -توليفر" السيدة "توليفر" " |
| Was meinen Sie, Toliver, wie stehen Oberleutnant Costas Chancen? | Open Subtitles | ايه رأيك , توليفر ؟ كيف كانت الفرص مهيأه امام ليفتنانت كوستا ؟ |
| Er schießt auf das Haus, in dem Toliver und die anderen sind. | Open Subtitles | انها تطلق نيرانها على المنزل عن قرب حيث يوجد توليفر و الرجال الاخرون |
| - Guter Schuss, Toliver! | Open Subtitles | -انا اقسم , توليفر كان هذا تصويبا |
| - Ich bin der fliegende Toliver, Joe. | Open Subtitles | -انت تتحدث الى توليفر الطائر , جو |
| Das ist Bourbon, Toliver. | Open Subtitles | هذاشرابالبوربون,توليفر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 