عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تومض مثل حربة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glitzernd wie ein Dorn
| Glitzernd wie ein Dorn aus Perlen und Silber. | Open Subtitles | تومض مثل حربة من اللؤلؤ و الفضة |
| Glitzernd wie ein Dorn aus Perlen und Silber. | Open Subtitles | تومض مثل حربة من اللؤلؤ و الفضة |