عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توميليلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tomelila
| Sag ihnen, dass dein Vater Lasse Karlsson aus Tomelila ist. | Open Subtitles | ألا تعلم أن اسم أبيك هو لاسي كارلسون من توميليلا |
| Wir kommen aus Tomelila in Schweden. | Open Subtitles | نحن من توميليلا |
| Ich bin Lasse Karlsson aus Tomelila. Ich würde... | Open Subtitles | أنا "لاسي كارلسون" من توميليلا أبحث عن... |
| Ich bin Lasse Karlsson aus Tomelila. | Open Subtitles | "لاسي كارلسون" من توميليلا. |
| Lasse Karlsson aus Tomelila. | Open Subtitles | "لاسي كارلسون" من توميليلا. |
| Aus Tomelila. | Open Subtitles | من توميليلا |