عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توم ريبلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tom Ripley
| Erzähl wir was Gutes über Tom Ripley. | Open Subtitles | أخبرني ببعض الأشياء الجيدة عن توم ريبلي |
| Der Junge heißt Tom Ripley. | Open Subtitles | صديق يُدعى توم ريبلي |
| Tom Ripley. | Open Subtitles | مرحباً , أنا توم ريبلي |
| Hier ist Tom Ripley. | Open Subtitles | نعم، هو توم ريبلي. |
| -Sarah? -Ja. Das ist Tom Ripley. | Open Subtitles | ساره، هذه توم ريبلي. |
| Hier ist Tom Ripley. | Open Subtitles | يا، لويجي، هو توم ريبلي. |
| Tom, Tom Ripley. | Open Subtitles | -أنا توم , توم ريبلي |
| Tom Ripley? | Open Subtitles | توم ريبلي ؟ |