"توم هانكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tom Hanks
• Tom Hanks-giving

Und es ist okay, wenn wir uns besser an Tom Hanks erinnern als an den Astronauten Jim Lovell oder Ben Kingsleys Gesicht das von Gandhi überlagert.
ولا بأس لو تذكرنا توم هانكس أكثر من رائد الفضاء جيم لوفيل أو لو تم تركيب وجه بين كينقسلي على وجه غاندي.

Tom Hanks, Meg Ryan. Sie bekommen Post und so. Das ist okay, Joe.
توم هانكس ميج رايان يحصلان على بريد وماشابه

Wir wissen beide das ist Castaway.Tom Hanks.
نحن نعلم ان هذه ليست قصتك انها قصة توم هانكس

Das war Tom Hanks... und wenn Sie wirklich einer Regierung vertrauen wollen, warum nicht dieser?
هذا توم هانكس , قائلاً إذا أنت سَتَلتقطُ حكومة لإئتِمان، لم لا هذا؟

Ich gab auf, als sich niemand um mein Tom Hanks-giving scherte.
فاكتفيت عندما لا أحد يهتم عن بلدي توم هانكس على العطاء.

Das war Tom Hanks... und falls Sie mir persönlich begegnen, lassen Sie mich in Ruhe.
هذا توم هانكس , قائلاً إذا تَراني شخصياً، رجاءً، تُتْرَكُني أَكُونُ.

Gott, das ist ein noch schrecklicher Anblick als Tom Hanks und E.T. in Philadelphia.
يا إلهي .. هذا مشهد مثير مزعج أكثر من الممثل توم هانكس و إي تي في فيلم فلادلفيا إي تي :

In Big spielt Tom Hanks auch einen 12-Jährigen.
حسنا، توم هانكس يلعب البالغ من العمر 12 سنة في الكبير.

Als wir also Tom Hanks "Toy Story" zum ersten mal vorgestellt haben, kam er rein und meinte: "Ihr wollt nicht, dass ich singe, oder?"
وبالتالي حين عرضنا "حكاية لعبة" على توم هانكس للمرة الأولى، أتانا مشيا وقال، "أنت لا تريدني أن أغني، أليس كذلك؟"

Einer heißt "Der Krieg des Charlie Wilson", mit Tom Hanks und Julia Roberts.
واحد هو " حرب تشاري وليسون،" مع توم هانكس وجوليا روبرتس.

Ah, ich weiß. Tom Hanks.
أوه، أوه، وجدته إنه الممثل، توم هانكس

Alle lieben Tom Hanks. Denk an den.
الجميع يحبون، توم هانكس فكّري به

Guck dir Tom Hanks an, "Philadelphia". Der hat einen Oscar gewonnen.
أنظر الى (توم هانكس) فى فيلم (فلاديفيا) الرجل فاز بالأسكار

Sowas hat Tom Hanks in "Castaway" auch gemacht.
أنه نوعا ما من فعل توم هانكس في المنبوذ

Wenn Sie behaupten, Sie mögen George Clooney lieber als Tom Hanks, weil er sich für die Umwelt einsetzt, stimmt das wirklich?
إذن، عندما تقول أنك تفضل (جورج كلوني) على (توم هانكس)، بسبب اهتمامه بالبيئة، أهذه هي الحقيقة حقًا؟

(Musik) Tom Hanks: "Hallo, Houston, hier ist die "Odyssey".
(موسيقى) توم هانكس: مرحبًا، هيوستن، هذه أدويسي.

Tom Hanks spielt nicht mal 'nen Sack an die Wand.
من الذي اختار (توم هانكس) لهذا الدور؟ لا يجيد (توم هانكس) التمثيل بتاتاً

Ich bin Tom Hanks.
أَنا توم هانكس.