| Sie wohnt in Twin Peaks. In einer Sackgasse. | Open Subtitles | انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية |
| Es ist eine Twin Beech. | Open Subtitles | إنها طائرة من طراز توين بييتش لقد رأيت واحدة هذا الصباح |
| Aber Miss Twin Peaks ist die ultimative Bühne in dieser Stadt. | Open Subtitles | ولكن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي أفضل ملتقى محلّي. |
| Und Mark Twain, der alles über Druckerei wusste, war ganz besessen von dieser Maschine. | TED | ومارك توين .. والذي كان يعلم كل شي عن الطباعة كان مهووساً بهذه الآلة |
| Mark Twain hat das, was ich als grundsätzliches Problem der Kognitionswissenschaft sehe, in einem einzigen Satz zusammengefasst. | TED | لخص مارك توين ما أعتبره أنا إحدى المشاكل الأساسية بالعلوم الإدراكية بروح دعابية فريدة. |
| Miss Twin Peaks ist ein Event, das nach einem Motto verlangt. | Open Subtitles | مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي حدث يبحث عن موضوع. |
| "Lone Twin" kam nach Minto und arbeitete mit den Anwohnern und entwickelte diese Tänze. | TED | أتت "لون توين" إلى مينتو ودربت السكان، وأخرجوا هذه الرقصات |
| -In der Nähe von Twin Buttes. -Wie? | Open Subtitles | "ـ على بعد مسيرة نصف يوم جنوب تلال "توين ـ كيف حصلت عليها ؟ |
| Komme gerade nach Twin Peaks. | Open Subtitles | 30 ظهراً، 24 فبراير، أدخل بلدة "توين بيكس" |
| König Ho-Ho-Ho erreicht hat, aber momentan konzentriere ich mich auf die Probleme unserer Zeit, hier in Twin Peaks. | Open Subtitles | ولكني أحاول الآن التركيز على المشاكل الملحّة في القرن الحالي في "توين بيكس". |
| Ich empfinde nur Respekt für ihn, seit er nach Twin Peaks kam. | Open Subtitles | لم أكنّ له سوى الاحترام منذ وصوله إلى "توين بيكس". |
| Aber alles in allem ist es woanders härter als in Twin Peaks. | Open Subtitles | برغم ذلك فهي... هي أصعب في معظم الأماكن عن "توين بيكس". |
| Im Namen der ganzen Gemeinde von Twin Peaks möchte ich Sie herzlich in Ghostwood willkommen heißen. | Open Subtitles | أتحدث نيابةً عن كل سكان "توين بيكس"، لا أستطيع التعبير لكم عن مدى سعادتنا للترحيب بكم إلى واجهة "غوستوود". |
| Albert, hören Sie mir genau zu. Ich bin erst kurze Zeit in Twin Peaks. | Open Subtitles | "ألبيرت"، آمل أن تسمعني، أتيت إلى "توين بيكس" منذ فترة وجيزة |
| Jemand schmuggelt Drogen über die Grenze nach Twin Peaks. | Open Subtitles | هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود |
| Ein Mann, den vier von uns in Twin Peaks gesehen haben. | Open Subtitles | رجل رأيناه نحن الأربعة هنا في "توين بيكس". |
| Ja, in der Tat. Sie können die Twin Peaks Gazette anrufen. | Open Subtitles | في الحقيقة، أجل، يمكنك الاتصال بصحيفة "توين بيكس". |
| Ich möchte mit einem Zitat von Mark Twain schließen. | TED | أود أن أنهي حديثي باقتباس من مارك توين. |
| Wir eröffneten zwei Jahre lang für Shania Twain ihre internationale Tour. | TED | شاركنا شانايا توين في جولتها حول العالم لسنتين. |
| Hey, du kanntest Mrs. Goobadeck nicht aus der Mark Twain Grundschule. | Open Subtitles | مهلا، أنت لم تعرف السيدة Goobadeck من مارك توين الابتدائية. |
| Toyne war ein guter Kämpfer, aber es mangelte ihm an Kondition. | Open Subtitles | (توين) محارب جيد، لكن يفتقر لقدرة التحمل |
| Ihr habt Simon Tyne mit einem gekonterten Gegenschlag getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت (سيمون توين) بطعنة مضادة و خاطفة |
| Da bist du ja. Komm heute Nacht um 1.15 Uhr zum Einkaufszentrum. | Open Subtitles | الحمدلله أننى وجدتك قابلنى عند سوق توين بينيز التجارى فى الساعه 1 و 15 دقيقة صباحاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 