| Wir gaben ihm eine Tetanusspritze, weil die letzte lange her ist. | Open Subtitles | نحن أعطاه حقنة تيتانوس لتحصين له كانت السجلات لا الحالية. |
| Brauchte eine Tetanusspritze. Sie hat mir die Nadel fast durch den Arm gerammt. | Open Subtitles | كان عليّ أخذ حقنة تيتانوس اللعينة كانت ستقطع ذراعي بها |
| - Da bekam ich eine Tetanus-Spritze, wegen der jungen Dame, die ihre Zähne in mich versenkt hat. | Open Subtitles | -إنها الموضع الذي تلقيت فيه... مصل الـ(تيتانوس) بسبب تلك الشابة التي غرست أسنانها في ساقي! |
| Tetanus. | Open Subtitles | تيتانوس |
| Wenn ich es nicht tue, wird er sterben. Tetanus ist eine gefährliche Sache. | Open Subtitles | داء الكزاز (تيتانوس) قاس جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 