| Darf ich fragen, warum Teja nicht hier ist? Mr. Teja hat einen Zahnarzttermin. Verstehe. | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا تيجا غير موجود؟ \ / عير تيجا لديه طبيب الأسنان التعيين، يا سيدي |
| Ich arbeite für Teja. | Open Subtitles | أنا أعمل مع تيجا |
| Ich werde in zwölf Ländern gesucht und warte auf dieser unbekannten Insel auf Tejas Gold. | Open Subtitles | الشرطة من 12 دولة يبحثون عني وأنا انتظر هنا... ... للذهب تيجا و |
| Dass du Tejas Gold hast. | Open Subtitles | هل لديك الذهب تيجا و |
| Die Männer des Königs folgen uns nicht über den Fluss nach Tyga. | Open Subtitles | إذا تمكًنا مِن عبور النهر تِجاة (تيجا)... . رِجال الملِك لن يتتبعونا. |
| Nicht in Tyga, sondern hier, in meiner Heimat. | Open Subtitles | لن نذهب إلى (تيجا) سنظل هُنا... في أرضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 